לחטוא לאמת

Literally: to sin/transgress/miss the truth
Pronounced: la'chtoe, la'emmet
Other forms: חוטאים לאמת
Used when commenting on a missing or poorly constructed analogy, commentary, point in case, that sins/transgresses/misses the truth, if you will